古代量制历经多次变革,明代以后才大体稳定,变化较小,一斤基本在595g左右。直至1929年推行计量改革,将旧制595g一斤改为500g一市斤。还应特别指出,1929年和1959年的改制中,均将中药计量作为例外对待,仍袭旧制不变。这样,从明代到1979年,钱换算为克的正确公式应为595÷16÷10,1钱约等于3.72克。
而此前的漫长时期内度量衡变动很多,又需要根据当时一斤等于多少克来换算,查看《历代度量衡简表》,如秦代至西汉1斤相当于258.24克,隋代初期668.19克,末期222.73克等。
所以总体说来古代的一钱,中医古方中的一钱就略在3.125-3.72g之间,不会变化太大。
古代度量衡参考对照表
汉-两晋:1斤 = 220克;1两 =13.8克;1铢 = 0.57克
唐代:1两 = 41.3克;1钱 = 4.13克;1分 = 0.41克
宋代:1斤 = 633克; 1两 = 40克;1钱 = 4克;1分 = 0.4克
元代:1斤 = 633克;1两 = 40克;1钱 = 4克, 1分 = 0.4克
明清:1斤 = 590克;1两 = 36.9克;1钱 = 3.69克;1分 = 0.37克
【香名】:《聚仙香》
【香料】:黄檀香、排草、速香、丁香、乳香、郎台、黄烟、油、麝香、橄榄、白芨面、蜜
黄檀香一斤
排草十二两沉
速香各六两
丁香四两
乳香四两
另外研末郎台三两
黄烟六两
另外研末合油八两
麝香二两
橄榄一斤
白芨面十二两
蜜一斤
以上成分研成细末作香骨,先和上竹心子,作为香的第一层,趁料湿又滚一层药。檀香二斤 排草八两沉、速香各半斤
将以上三料研为末,滚成第二层,于是制成了香,用纱筛后将湿香晾干。