苏巴什佛寺遗址标志牌碑
　　苏巴什佛寺遗址，即昭怙悝大寺，又称雀离大寺、耶利巴哥拉赛遗址，位于库车县城东北23公里、库车河出雀尔塔格山口处的雀尔塔格山南麓，为魏晋时代的佛寺遗址，鼎盛于隋唐朝。唐玄奘西行取经过龟兹时，依然“佛像庄饰，殆越人工”。残迹宏大，分东、西二寺。东寺依山而筑，南北长约50米，东西长约140米，下存房舍、塔庙遗址，均为土坯建筑，墙壁高的10多米。城内有3座高塔，最北一座耸立在半山腰，可俯视全寺遗址；西寺呈方形，周长约300余米，墙高约10米，墙内残垣密集，为僧舍所在地，遗址上有数座高塔，北面有佛洞一座，壁刻龟兹文和佛教人物像，曾出土有壁画塑像等，还发现写有古老的吐火罗等文字的木简及残纸。

　　苏巴什佛寺遗址是新疆地区迄今发现的最大的佛寺遗址。遗址分为东、西两部分，总面积约18万平方米。遗址以佛塔建筑群为中心，发现有庙宇、僧舍、洞窟、佛塔、殿堂等遗迹。出土有铜器、铁器、陶器、木器以及壁画、泥塑佛像等遗物。此外，还发现有写有古民族文字的木简及残纸。
　　苏巴什佛寺遗址的发现，为研究当时龟兹地区的佛教艺术与文化，提供了重要的实物资料。

　　寺院简介
　　七世纪中叶（公元658年），唐安西都护府移设龟兹后内地高僧云集，该寺佛事兴隆，晨钟暮鼓，幡火不绝。晚唐（九世纪）渐趋势衰落，十三至十四世纪被废弃。佛寺东寺由佛堂、僧房、北塔、中
　　塔、南塔三塔组成；西寺建筑遗址较多，以北、中、南三塔和南部寺院为主，北塔南北分布有佛洞，内残存壁画和龟兹文题记。当时唐安西都护府移设龟兹后，高僧云集。贞观二年（628年），玄奘法师
　　前往天竺取经，西行至此讲经弘法。
　　1902年，日东的大谷瑞探险队到库车，在苏巴什佛寺遗址中挖掘出了一个木质彩绘有翼童子舍利盒，盒盖、盒身绘有古代龟兹地区非常流行、十分生动的“苏幕遮”乐舞图。
　　1978年在西寺中塔基底发掘清理了一座墓葬，有女人尸骨及随葬品，现藏于库车博物馆，是全国重点文物保护单位。
　　2008年，新疆修建铁路，因为考虑到铁路运输的震荡性影响佛寺，故选择绕路设计建设。
　　该佛寺遗址考古成果颇丰。先后经考古发掘出土有陶器残片、铜钱、铁器、木简、石器、经卷等。

　　有人说苏巴什佛寺就是西游记中的女儿国，记者就是慕女儿国之名而来，听说唐僧当年西行取经路过此地，曾在此地讲经颂道达两个月之久，能让高僧逗留此地讲经两个月，可想而知当时苏巴什佛寺的繁荣程度是何等的风光。可立在苏巴什佛寺的门前，满眼里除了沧桑还是沧桑，除了荒凉更是荒凉，说是佛寺，还不如说是断壁残垣，废墟一片，比圆明园的废墟还废墟。我无法想象这座始建于东汉，在隋唐盛极一时的名寺竟是如此的破损不堪，无法想像佛事兴隆的伟大佛寺又经过了怎样的沧海桑田。反正，现在映于我面前的只是那些高低不平、残缺不整的土堆、矮墙。我更不敢想象，风沙凛冽的此地，这些饱经着岁月侵蚀的历史遗迹还会伫立多久，谁还会为它们守望多久？不光是我，我想每一位来过此地的游客都会生出悲壮苍凉的感慨和思绪。

　　寺院综述
　　苏巴什佛寺遗址位于新疆维吾尔自治区阿克苏地区库车县城北20公里处的库车河（铜厂河）东西两岸的冲积台地上。苏巴什是维吾尔语“水头”或“龙口”的意思。该遗址是晋到唐期间龟兹地区的佛教文化中心。经过千余年的风吹雨淋及外国探险队的破坏性的挖掘，现已面目全非，但现存的残垣断壁和佛塔仍显示出昔日的宏伟和壮观。
　　遗址以佛塔为中心，四周建有庙宇、洞窟、殿堂、僧房等建筑物，保存较为完整。河道横贯其间，遗址分布在河道东西两岸的土丘上，称为河西和河东遗址，主要建筑集中在河西。
　　河西遗址：又称西寺，位于库车河西岸，绝大部分遗址保存较好，南北长700米，东西宽190米左右。遗址呈南北向。尚分布有三座佛塔。南部佛塔塔基方形，土坯砌筑，分5级，塔基长16米，顶宽3米，残高11.1米。中部佛塔建于遗址中部沙丘上，塔建在大平台上，平台为黄土坯筑，平面略方形，基底边长为20米，通高4.5米，塔立于平台北部，由平台至塔共分5级，塔也用土坯砌筑，塔顶宽约2米，塔残高13.2米，塔顶已塌毁，塔身南部有残存壁画，可能原建于平台上塔身南部的为一小寺庙（库车县文管所为保护土塔壁画在平台上又仿修了一小寺庙）。
　　平台南部有一斜坡走道，宽约3米，坡长约14米。附近建筑遗址较少，其西150米处，见有石堆墓群。库车文管所曾在佛塔的背角处发现一古墓葬，并进行清理。根据出土文物，定为汉代。墓葬的建筑年代早于佛塔。北部佛塔建于遗址北部的土梁上，佛塔北部为悬崖，深约30米。佛塔平面呈方形，基部长27米，土坯垒筑，分4级，顶宽5米，残高13米，现塔身大部分已塌毁。
　　遗址南端的大寺气魄宏伟，其建筑遗迹大部分暴露于地面，遗址略呈方形。大寺四周有围墙。东墙和东南墙都已塌毁，西墙及北墙保存较好。现围墙残高约10.8米，厚约3米，周长约300米。围墙的大门可能开于西南角处，其入口宽约8～10米。西部围墙的偏北处为后人挖开的一个 宽约3米的缺口。围墙内建筑遗迹较多。中部为大殿，长宽各为24米，墙壁为土坯砌筑，墙上用麦草泥抹平，白灰粉饰。殿墙残高约5米，厚1.5米。殿墙的南北部各开一门，南门宽2米，北门宽2.6米。殿内墙四壁距地面0.8米处等距排列有三个佛龛，左右两龛宽2.1米，中间龛宽1.9米，深均为1.5米。东墙根有高0.4米，宽0.7米的土坯台。东西墙上各有6个柱洞，南北墙上各有4个柱洞。柱洞的孔径约0.4米，深约0.2米。
　　殿内地面破坏严重，有一层沙碛。中心殿墙外东部有一土塔，土塔四周有围墙，南北长28米，东西宽24米。墙厚1.2米，残高0.8米。门设在东墙南端，宽约1.2米。围墙内之土塔，塔墓用卵石黄土夯筑，塔底边长16米，塔身用土坯垒，呈圆形，可分5级，顶部径约3米，塔身残高约10米。塔身及其他部分有修缮的痕迹。塔身的东西南三面见有10个柱洞。现在，塔的大部分已塌毁。
　　在中心殿的北部约10米处，见有一长宽各16米的佛殿遗址。佛殿北墙即大寺的围墙，东西南墙残高约7米。在殿内残墙上见有柱洞，其中东西墙各有4个，南北墙各有5个。南墙中部有缺口，可能是门的遗迹。东墙中部有一道门，宽约1.4米。殿内四壁均有高出地面的土台。台高0.4米，宽0.8米。佛殿的东西部还见有一些小室，可能是僧房。中心殿西部见有残墙断垣，西北角可能也为佛殿。
　　其它一些小型建筑多为民房、住室区，也有佛殿。几乎大多数残墙上都见有大小不一的佛龛。在西区遗址的最北处，即北部塔对面深沟的一山梁上还有石窟，窟形较大，形制特殊。窟内残存壁画和龟兹文题记。西区石窟有8个，其中有2个支提窟，4个禅窟，1个修行窟，1个仓库。库车文管所对一些石窟也进行了修缮工作。
　　河东遗址：又称东寺，分布于库车河东岸的山梁上，遗址呈不规则地分布。大部分遗迹都集中于地势起伏不平的河岸。整个遗址南北长约500米，东西宽约140米，其上也有三座佛塔。北部的塔距中部的塔约200米，它所处地势较高，平面呈方形，为土坯砌筑。塔分为3级，基宽15米，顶宽1米，通高8米。塔身大部分塌毁。中部的塔建于中部土岗上，平面呈方形，塔身圆形，土坯筑成。此塔分4级，塔基宽约11米，残高约8米。塔顶呈穹形，塔身中部有一圈柱洞，可能存有木骨，塔周有围墙，但大部分已塌毁。
　　南部的塔平面呈方形，土坯垒砌。塔分为3级，基宽10米，顶宽5.5米，通高9米。顺东河遗址向北过一干沟，见有一排南北向的房屋遗址。沿一条小路可抵遗址最北端。最北端有一段残长约20米的南北向的墙。此处可能原来也是寺院。在东区遗址东向100米处有上百座石堆墓。南端遗址可能原来有许多庙宇，但现在基本上都已塌毁。