上午9时,“义净大师铜像揭幕仪式”由济南佛协会长陶书童主持。
出席揭幕仪式的领导、专家学者有:山东省政府宗教局副局长、巡视员刘爱民,济南市民宗局局长米俊伟,济南市民宗局副局长任立新,济南市民宗局原副局长刘东方,山东省宗教局二处处长杨晓龙,山东省宗教局二处调研员周风,山东省宗教局二处副处长杜静,市委统战部民宗处处长昝圣煜,长清区政协副主席张昭森先生,中国社会科学院世界宗教研究所研究员杨曾文教授,南京大学中华文化研究院院长赖永海教授,中国社会科学院世界宗教研究所研究员魏道儒,北京大学哲学系教授姚卫群,复旦大学历史地理研究中心张伟然,西安博物院常务副院长孔正一等。
出席的高僧大德有:中国佛教协会副秘书长、江西宝积寺方丈怀善长老,中国佛教协办公室主任刘宇先生,山东省佛教协会会长、淄博普照寺住持仁昌法师,山东省佛教协会副会长、青州广福寺住持本悟法师,山东省佛教协会副会长、济南市佛教协会副会长、兴国禅寺住持弘庵法师,山东省佛教协会副秘书长、青岛佛教协会副会长妙智法师,山东省佛教协会副秘书长董振华等。
礼炮齐鸣,龙天欢喜。济南长清区民宗局局长张建首先致欢迎词,山东省佛教协会会长、淄博普照寺住持仁昌法师,济南市民宗局局长米俊伟,中国社会科学院世界宗教研究所究员杨曾文教授,中国佛教协会副秘书长、江西宝积寺方丈怀善长老分别讲话。
中国佛教协会副秘书长、江西宝积寺方丈怀善长老代表中国佛教协会向义净寺赠送墨宝。
最后山东济南义净寺住持常净法师致答谢词。说到:今天在这个喜庆的日子里,在政府的支持下,在护法居士的护佑下,义净寺的恢复建设在有序的进行,在未来的日子里,我们继续挖掘义净大师在佛学方面的贡献,传递佛法。并对今天到来的领导、高僧大德表示最诚挚的欢迎。
10时,怀善长老、刘爱民局长、米俊伟局长、杨曾文教授、仁昌法师、常净法师共同为“义净三藏法师铜像揭幕”。至此,揭幕仪式圆满,广大护法善信虔诚礼拜,现场欢乐祥和,法喜充满。
在中国佛教史上,义净大师(635—713)与东晋的法显大师和唐代的玄奘大师并称为中国古代“三大求法高僧”,与后秦的鸠摩罗什大师、梁朝德真谛大师和唐代的玄奘大师并称为“四大译经家”,被誉为我国古代海上求法第一人。他的作品被译成英、法、日、韩等多种文字,对世界佛教产生了重要影响。同时,在新形势下的今天,加强对义净大师法脉的研究、传承和弘扬,对我国当代佛教建设意义重大。
公元641年,义净大师七岁。这一年,他在齐州城西四十里许的土窟寺出家,亲教师是善遇法师,轨范师为慧智禅师。公元655年,义净大师二十一岁。以慧智禅师为戒和尚,进受具足戒。此后五年,他“精求律典”, 持戒甚严。乃效法头陀,乞食自活,日中一食,常坐不卧。期间,义净大师在十五岁前后,萌发了去印度求法的宏愿。
公元695年,义净大师六十一岁,携梵本近四百部,合五十万颂,金刚座真容一铺,舍利三百粒回到东都洛阳。武则天亲迎于上东门外。
义净大师自印度归国后,致力于佛经翻译抄译,所译佛经经典计61部,230卷,功绩卓著,多次受到唐王朝的褒奖。公元703年,他在东都洛阳福先寺译出《金光明最胜王经》等多部佛经后,武则天特制《大周新翻三藏圣教序》令标经首;公元705年,义净大师译出《孔雀王经》等后,唐中宗又为其亲制《大唐中兴三藏圣教序》。
义净大师对佛教在中国的传播和发展做出了卓越的贡献。他一生共译出经论107部,总428卷之多,还撰写了《大唐西域求法高僧传》(二卷)和《南海寄归内法传》(四卷)这两部在佛教史上具有重要价值的文献, 是研究佛教史及中印文化交流史的重要资料。