2023年12月12日，第八届南海佛教圆桌会在斯里兰卡首都科伦坡班达拉奈克国际会议大厦隆重开幕。来自中国、斯里兰卡、柬埔寨、泰国、印度、尼泊尔、越南、日本、美国、法国等25个国家和地区的400多名高僧大德、政府官员、专家学者出席了当天的主论坛活动。这也是继去年柬埔寨金边论坛之后，圆桌会首次全程在海外国家举行，参会国家和地区、参会人数均创历届之最。

本届圆桌会得到中斯两国及与会诸国高度重视和大力支持。中国国家宗教事务局局长陈瑞峰，中国广东省委常委、统战部部长王瑞军，斯里兰卡佛教宗教与文化部长维克拉马纳亚克，中国佛教协会副会长、深圳弘法寺方丈印顺大和尚，中国平安集团监事会主席孙建一等各界代表人士出席论坛活动。

南海佛教圆桌会发起人和总召集人、中国佛教协会副会长、深圳弘法寺方丈印顺大和尚在主旨发言中指出，本届圆桌会的召开，旨在汇集南海愿力，凝心聚力响应“一带一路”倡议，推动构建南海佛教命运共同体，为南海地区和平发展贡献智慧和力量。印顺大和尚在发言中，还分别就区域佛教交流与合作、一带一路倡议与行动、佛教文化的国际传播、佛教人才培养等议题做了重要阐述，提出建议，并呼吁与会各国同愿同行，与时代齐奋进，与南海同命运，与佛法共成长。

本届圆桌会为期三天，其中包括教育分论坛和青年分论坛，围绕佛教教育、人才培养、佛教未来等问题进行交流讨论。

在当天下午的圆桌会教育分论坛上，还宣布成立了“南海佛教研究中心”和“南传佛教研究中心”。中外嘉宾共同见证两所研究中心的揭牌仪式。“南海佛教研究中心”及“南传佛教研究中心”，都是本焕学院与凯拉尼亚大学合作开展的学术交流项目，旨在为中斯两国的佛教研究人才提供多种交流方式，包括互派留学生、互派研究人员、定期召开学术研讨会等，以推动中国与南亚、东南亚地区的文化交流与佛教研究，为中国与斯里兰卡以及周边地区培养更多佛教人才及产出更多优秀学术成果。

中国平安表示，从基础建设到公益项目，中国平安全面、全力护航“一带一路”建设。此次与本焕学院、凯拉尼亚大学共建佛教研究中心，是中国平安在助力“一带一路”建设中的新举措，也是中国平安在支持中外人文交流、创新公益模式的一次新尝试。

《中华佛教大辞海》是由深圳市委统战部、深圳市佛教协会指导，本焕学院、南海佛学院作为权威学术及出版支持单位，凭借平安科技首创的一体化AI编筛工具，构建的一本突破传统辞典“工具”定位、更具阅读性及教育性、并有望成为迄今最完整的一部中文佛教大辞海。

中国平安集团品牌宣传部总经理陈遥表示，由于《中华佛教大辞海》词条数量大、来源广，为实现对海量词条的高效筛选与分级管理，在过去一年时间里，项目组联合佛学专家不断对智能选词模型、释义排序模型进行优化，旨在让八万词条的内容更加详实全面、表述易于理解、行文规范严谨。经测试后，模型准确率高达96%。

下一步，中国平安将继续积极利用前沿技术完善编筛工作，并计划将大语言模型、AIGC技术与传统文化深度结合，实现面向海量经典文献的智能解读、问答及多模态信息处理；本焕学院、南海佛学院将邀请中国佛教协会等方面的专家学者成立编撰委员会编撰辞典，负责选词、编写、审稿、定稿等工作。三方精诚协作，让《中华佛教大辞海》真正成为一部融会百家、活学活用、与时俱进的佛教典籍，还计划推出线上及线下两个版本，为广大僧众、信众带来更加便捷、简单的学习体验。线上APP版本有望在今年推出。

中国平安方面表示，成立35年来，公司始终秉承“专业创造价值”的核心文化理念和“专业，让生活更简单”的品牌口号，持续弘扬以人民为中心、以民族复兴为己任的奋斗追求。未来，中国平安将在弘扬中国传统文化、高质量共建“一带一路”、深化中外人文交流的道路上持续贡献力量。（图/圆桌会组委会）