9月15日，云南省南传佛教2020讲经交流会在西双版纳总佛寺举行。此次活动由云南省佛教协会主办、西双版纳州佛教协会承办。

出席开幕仪式的有云南省民族宗教委宗教业务一处处长傅志上，西双版纳州政协副主席袁松青，西双版纳州统战部常务副部长谭元洪，云南省民族宗教委宗教业务一处副处长江斌，丽江市委统战部部委委员李书芹，西双版纳州民族宗教局副局长王俊鹏，景洪市民族宗教局副局长岩三歪，中国佛教协会咨议委员会副主席、云南省佛教协会会长刀述仁，中国佛教协会副会长、云南省佛教协会副会长帕松列龙庄勐，中国佛教协会副会长、云南省佛教协会副会长东宝·仲巴，中国佛教协会副会长、云南省佛教协会副会长祜巴等傣，中国佛教协会驻会副秘书长全柏音，云南省佛教协会驻会副会长、昆明圆通寺方丈淳法法师，中国佛教协会副秘书长、云南省佛教协会副会长祜巴罕听，云南省佛教协会副会长、临沧市佛教协会会长祜巴提卡达希，西双版纳州傣学会会长刀福祥等省、州、县各相关部位办局的负责人和各地州市佛教协会负责人、三语系法师、护法居士等。西双版纳州委常委、州委统战部部长李志恩，西双版纳州人民政府副州长张云洪参加合影留念。

开幕式由云南省佛教协会驻会副会长兼秘书长康南山主持。开幕式结束后，帕松列龙庄勐、淳法法师、吉春荣布分别代表三语系佛教作示范讲经。

傅志上在讲话中提到，此次交流会的举办既是南传佛教在坚持我国宗教中国化理论与实践总结的汇报会，更是在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下，积极探索，主动作为的交流盛会。

此次讲经主题“研读三藏 融入时代”就是要以坚持我国宗教中国化为根本遵循，从南传佛教经典诵读入手，以践行南传佛教在世俗社会发挥作用总结经验，赋予南传佛教经典在新的时代绽放新的生命、新的时代主义。

傅志上希望云南省佛教协会、西双版纳州佛教协会以讲经交流活动为起点，深入研究，长远筹谋，推动南传佛教僧才的培养，按照四条标准的目标要求，培养一大批能推动南传佛教中国化的僧才，为云南佛教坚持中国化方向提供人才支撑。

谭元洪代表西双版纳州州委统战部、民宗局向讲经交流会提出要求，在西双版纳总佛寺举行全省性佛教会议，充分体现了云南省民宗委、省佛协对西双版纳南传佛教的支持和帮助，对西双版纳佛教界来讲，是肯定与鼓舞，也是责任和鞭策。

他希望西双版纳州佛教协会认真把握好此次讲经交流的契机，高举爱国爱教旗帜，全面贯彻党的宗教工作基本方针，引领全州佛教界深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神，践行社会主义核心价值观，始终坚持我国宗教的中国化方向。

全柏音代表中国佛教协会致辞，并提出几点希望：一、希望每一位南传佛教的青年法师坚定道风信仰观念，进一步增加弘法意识与担当精神，以戒为师，积极探索符合时代精神，民众喜闻乐见的语言表达方式，深入浅出地，积极引导广大南传佛教信众正信正行，正知正见。二、深入挖掘弘扬南传佛教教理教义中符合时代需要、社会进步的有益内容，充分发挥佛教净化心灵、涵育道德、启迪智慧的独特功能。三、高举爱国爱教旗帜，坚持南传佛教中国化方向，践行人间佛教思想，同愿同行，精进不息。四、以此讲经交流会作为新的起点，广学研读巴利三藏，勤修戒定慧，荷担如来家业，融入时代济世社会。

东宝·仲巴代表云南省藏传佛教界对南传佛教讲经交流的举办表示祝贺。他认为，对南传佛教法师来说，在新时期宣讲《巴利三藏》，以“研读三藏，融入时代”为主题，是传播佛陀智慧、弘扬佛法的一次考验和修行。佛教是开放的，南传佛教和藏传佛教被更多人熟知，感谢党和国家给广大僧人提供了弘扬佛法的历史契机。

康南山介绍举办首届南传佛教讲经交流的缘起。他说道，通过讲经交流，发现和培养了一批中青年僧才，逐步引导云南省佛教界形成读诵、研习、讲授、实践经典的良好风气，对于更好推进云南佛教中国化进程、做好教义教规阐释工作、加快形成具有中国特色、符合时代发展要求的佛教思想体系具有重要意义。

来自西双版纳、临沧、德宏、普洱推选的33位南传佛教教职人员将在2天的时间紧扣主题展开讲经交流。帕松列龙庄勐等13位评委将从威仪神情、语言规范、题要主旨、内容结构、演讲技巧、时间把握六个方面进行评审，评选出一等奖1名、二等奖3名、三等奖5名、优秀奖7名。

此次讲经交流的一、二、三等奖获得者，将代表南传佛教参加2021年云南省三语系佛教讲经交流会。