关注宗教工作的朋友都知道，这几天，对全国五大宗教、对很多宗教界代表人士来说，都是具有重要意义的日子。5月27日，由中央部主办的“宗教界人士中华优秀传统文化学习体验活动”在山东曲阜启动，来自全国各地宗教界代表人士近100人参加。

这次学习体验活动为期五天，内容丰富，形式多样，在孔府、孔庙、孔林和孟府、孟庙以及孔子研究院、尼山圣境等安排有专家授课、现场教学、专题论坛、体验教学、分组讨论等各项活动。

体验活动中很有看头的一场活动就是“传统文化浸润宗教”专题论坛。来自五大宗教的代表人士围绕挖掘中国优秀传统文化当代价值，全面推进宗教中国化各抒己见、畅谈感受，现场气氛热烈，座无虚席。论坛由著名文化学者、中国人民大学教授张践主持。

与会代表人士一致认为，坚持我国宗教中国化方向，是我国宗教传承发展的内在要求。我国宗教应该同我国文化和国情特点相融合，不能照搬照套外国的办教模式，更不能把外国价值观作为衡量我国宗教的标准。要以社会主义核心价值观为引领，传承发展中华优秀传统文化的核心思想理念、人文精神和传统美德，加强宗教思想建设，对教义教规作出符合当代中国发展进步要求、符合中华优秀传统文化的阐释。

与会代表人士的发言各具特色，蕴含了许多真知灼见，结合了各地各教不同情况，也必将启发更多人深入思考和研究这一问题，扎根中华文化土壤，坚守中华文化立场，促进我国宗教健康发展。

新语君现场听会，启示良多，最强烈的感受就是三句话：中华优秀传统文化博大精深，是我国宗教坚持中国化方向的重要文化支撑！支持我国宗教坚持中国化方向，必须学习中华优秀传统文化，自觉从中华优秀传统文化中汲取养分！用社会主义核心价值观引领、用中华优秀传统文化浸润我国宗教，是历史发展的浩荡大势，不可阻挡也大有可为！

与会代表人士具体说了啥？不卖关子了，直接给大家上干货！

心澄（中国佛教协会副会长）：加强思想建设、教风建设、人才建设 同中国传统文化深度融合

佛教在中国两千年的发展史，就是一部佛教与中国传统文化深度融合的历史。比如，中国传统纲常伦理思想与佛教爱国爱教思想的形成是一种融合，对中国传统伦理作了很好的诠释。比如，中国传统建筑、饮食、服装等都对中国佛教发展产生了深远影响。

佛教中国化的主要任务，就是持续加强佛教思想建设、教风建设、人才建设三个关键，更好地与当今社会相适应。

一是以思想建设筑牢佛教中国化之基。要持续推动佛教思想的中国化，以具体事例、案例为题材，引导佛教界对佛教经典进行符合时代进步要求的阐释，让经典融入社会、贴近现实，引导信众正信正行；系统梳理和总结佛教中国化的历史成果和思想文化，鉴古知今；通过开展爱国主义教育，增强民族自豪感和爱党爱国情感。

二是以教风建设重塑佛教中国化之形。要坚持不懈抓好教风，利用大数据手段，实现对寺院、僧人情况的动态掌握，有效加强日常监督和约束。

三是以人才培养强化佛教中国化之本。佛教中国化最重要的是人才中国化。要坚持以中国文化、中国思想、中国制度来浸润人心、引导信众。

张诚达（中国道教协会副会长）：推动道教现代化 对道教文化再挖掘再整理

道教是中国土生土长的宗教，是中华沃土孕育了道教这样一个具有中国特色的宗教，道教的根在中国。中国传统文化的精髓有很多，不少也是道教倡导的理念。比如，《易经》中“天行健，君子以自强不息”“地势坤，君子以厚德载物”，对于任何时代、任何社会、任何人来说都是积极的、乐观的，都是可以借鉴的。

推动道教中国化是当前道教界的首要任务，因为想要在中华沃土更好地生长，就必须吸收这片沃土所有的营养。

首先是要根据时代特点对教理教义作出符合时代进步要求的阐释，要跟上当代中国的发展。当今社会，道教更要适应社会的发展，积极融入到社会主义建设中来。

其次是道教文化的再发掘再整理。要梳理道教以往的优秀思想，阐释出适应现代的思想，服务好以及未来中国的的发展。

王树理（中国伊斯兰教协会副会长）：坚持以儒释经传统 寻找中华传统文化与伊斯兰教教义的契合点

伊斯兰教融入中华民族，一个重要的原因是，儒家文化与伊斯兰文化在磨合中找到了可以互相借鉴的切入点。伊斯兰教文化的价值体系中，包含了许多与儒家文化可以互相融合的内容。如儒家学说中的“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”，就与伊斯兰教的“人道五典”很接近。儒家提倡的“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”，与伊斯兰教怜贫惜孤思想是一致的。还有很多内容，如：商品交换中的诚实守信、为人处世中的仁义为本、修身自律中的“君子慎独”等等，都有着不谋而合的一致性。

新中国成立后，广大穆斯林群众在党和政府的领导下，积极投身社会主义建设的伟大实践。山东省作为儒家学说的发源地，具有强烈的包容性，生活在这里的穆斯林，与汉族和民族已经融合为一家人，共建小康社会的积极性得到了充分的发挥。

刘元龙（中国天主教爱国会兼秘书长）：坚定走中国化发展道路，为中华民族伟大复兴奉献力量

中华文化对我国各宗教的形成和发展有着极其重要而深远的影响。中华文明是世界上唯一没有中断或终结的文明，其表现出来的天下大同、和谐共生、和而不同、求同存异等思想是解决当今世界冲突的重要途径。

中国传统文化中的精华与各个宗教的信仰精神有很多契合之处，比如爱国、和为贵、己所不欲勿施于人、敬畏、感恩、孝爱、遵纪守法、尊道贵德等。天人合一、知行合一、与时俱进、仁者爱人、以德示人、讲信修德、修身齐家等传统文化思想，是我国宗教坚持中国化方向的重要思想基础，值得各个宗教认真吸收。

中国天主教要坚持走中国化发展道路，走与社会主义社会相适应道路，要坚持独立自主自办教会，处理好国法与教规的关系；要坚持办教，处理好中国教会与普世教会的关系；要坚持为中华民族伟大复兴奉献力量，处理好教会与社会的关系，积极参与到全面建成小康社会和建设社会主义强国的事业中去。

高明（中国教协会副会长）：自觉与中华文化相融汇，教才能健康发展

新中国成立后，老一辈教领袖发起三自，积极主动认同中国的与社会，自觉与中华文化相融汇，教健康发展，成为中国的教。教在中国传播的历史经验告诉我们，只有充分尊重中华文化、自觉融入中华文化，教才能在中华大地上立根生长，不然就会成为无源之水、无本之木，因为不适应所处社会文化的发展，就会不可避免地走向衰亡。

坚持教中国化方向，必须加强神学思想建设、加强教团体建设、加强教制度建设、加强教人才建设，使中国教成为社会建设的和谐因素和国家建设的积极力量。

来源：新语