研讨会现场

2018年12月8日至9日，由中央社会主义学院统一战线高端智库、中国佛教文化研究所、中国社会科学院东方文化研究中心、清华大学道德与宗教研究院共同举办的“知识社会史视域下的中国佛教百科全书撰著”学术研讨会在北京举行。中央社会主义学院党组成员、副院长袁莎，中国佛教协会秘书长刘威等出席开幕式并致辞。

刘威秘书长在致辞中表示，编纂中国佛教百科全书是解放后中国佛教界做的一件大事，在百废待兴的一个历史时间段中艰难写成，是前辈们留给我们的宝贵财富。从学术价值而言，这是一套由中国人自己撰写的英文版《中国佛教百科全书》，填补了学术空白；从历史价值而言，是一份宝贵的知识社会史档案，能够还原这一时期的历史；从现实意义来看，有助于推动中国佛教的对外交流，有助于推动中国佛教走出去；此外，还有助于推动中国佛教界在国际视野中进行集体思考，探索佛教的发展方向、发展路径。

上世纪五十年代，斯里兰卡发起编纂英文版的佛教百科全书，中华人民共和国总理周恩来受斯里兰卡总理之托，委托中国佛协组织人力编写、翻译。2018年正值第五届世界佛教论坛召开，中国佛教文化研究所组织团队对英文词条稿进行整理、出版，项目不仅将为当今佛教界提供一份英文版百科全书项目，还希望能够为人们理解二十世纪的中国佛教提供一份知识社会史的材料。

为了让这一中国佛教百科全书有更好的呈现，本次会议就“中古佛教知识社会的兴起”“中国佛教知识社会的衰落”“禅宗与佛教知识社会”“近代佛教知识社会的兴起”“佛教书写方式之考察”等议题进行了研讨。

来自中国佛教文化研究所、北京佛教文化研究所、中国佛学院普陀山学院、清华大学道德与宗教研究院、中国社会科学院哲学研究所等单位的嘉宾共30多人参加了会议。

12月8日至9日，“知识社会史视域下的中国佛教百科全书撰著”学术研讨会在北京举行