双方问候

通过翻译双方交流

日本众议院议长大岛理森一行参访青龙寺

佛宝网西安讯 据青龙寺消息，7月25日下午3时日本众议院议长大岛理森一行在陕西省副主任郭大为的陪同下前往西安青龙寺进行友好访问。青龙寺住持宽旭法师热情欢迎日本友人的到访。

宽旭法师介绍了青龙寺的历史，大岛议长对空海大师入唐求法的过程颇有兴趣，询问了空海大师当年的学习经历。

青龙寺的樱花步道以及庭院内随处可见的纪念碑、香炉、灯塔等均由日本各地政府、寺院、信徒捐赠，是中日友好交流的见证。宽旭法师一一做了介绍。

青龙寺作为真言宗的祖庭寺院，目前在逐步恢复密法，完善密宗的修行道场。护摩是密宗的重要仪式，有着消灾祈福消除业障的作用，宽旭法师向客人们介绍了寺院的宗教活动。

在惠果空海纪念堂，宽旭法师介绍了纪念堂落成的经过、青龙寺在中日佛教以及中日交流方面的重要意义。空海大师804年随遣唐使由海路来到中国，从福建辗转几个月才抵达长安，遍访高僧，广交文士，潜心修习梵语。不仅在佛教方面，文学、艺术、土木、建筑等领域均有涉猎，805年来到青龙寺，见到了密宗祖师惠果阿阇梨。惠果阿阇梨倾其所能在短短几个月内将金刚胎藏两部毫无保留地传给空海大师并灌顶授阿阇梨位。随后令其带着金刚、胎藏两部曼陀罗以及大量佛经和法器尽快返回日本，希望他在日本弘扬密法，并预言1200年后密法将回传。

2015年是空海大师创立高野山1200周年，2016年宽旭法师受陕西省佛教协会、西安市佛教协会的指派前往高野山学习密法，并将密法带回祖庭。青龙寺目前与日本各地的寺院均保持着联系，每年有众多的信徒和游客专程前来参拜祖庭，今后希望中日佛教能够更加深入地交流。

随后来自西安音乐学院、中国琴学研究室的李村教授介绍了古琴的渊源以及由遣唐使传入日本并保留至今的金银平文琴和碣石调幽兰文字琴谱。接着由她的两名张登杰和张婉晴为客人们演奏了两首优美的古琴曲。普庵咒是一首流传数百年的佛家琴曲，是以南宋普庵禅师的咒语为律而作之曲，有着祈福消灾的功效。阳关三叠是根据唐代诗人王维的送元二使安西谱写的一首著名的送别琴曲。

宽旭法师介绍青龙寺的樱花步道以及庭院内随处可见的纪念碑、香炉、灯塔等历史

介绍纪念碑

向客人介绍佛教法器

礼佛

欣赏到悠远的古琴曲

大岛理森议长表示青龙寺是日本佛教的源头，今天在这里有缘愉快地欣赏到悠远的古琴曲。更加意识到家在加强中日交流中的作用，希望中日友好世世代代发展下去。

今年是中日和平友好条约缔结40周年。大岛理森议长此次访华有着深远的意义，访华团是在结束了北京的高级会晤之后来到西安进行友好访问的。（文/裴蕾）

交流结束后中日双方代表在纪念堂前合影留念。