7月5日上午,中国雕版印刷技艺?金陵刻经印刷技艺展在在大报恩寺遗址公园的艺术馆内开展,观展人们在现场通过图文、实物、视频等资料,了解金陵刻经处的历史文化沿革、技艺传承。
金陵刻经处的雕刻师在现场展示雕刻技艺(图片来源:凤凰江苏 摄影:张之乐)
现场展示印刷技艺(图片来源:凤凰江苏 摄影:张之乐)
现场展示装订技艺(图片来源:凤凰江苏 摄影:张之乐)
杨仁山(图片来源:凤凰江苏 摄影:张之乐)
杨仁山(图片来源:凤凰江苏 摄影:张之乐)
杨仁山居士遗著(图片来源:凤凰江苏 摄影:张之乐)
7月5日上午,中国雕版印刷技艺?金陵刻经印刷技艺展在在大报恩寺遗址公园的艺术馆内开展,观展人们在现场通过图文、实物、视频等资料,了解金陵刻经处的历史文化沿革、技艺传承。
金陵刻经立义高,涵盖广,简择严,其选本精严,版式疏朗,刻印考究,纸墨精良,适宜读诵、收藏、供养,受到各方赞誉,特称为“金陵本”。金陵本佛经,其版本都经过仔细地选择,经文校勘精严,极少出现讹误,因此太虚大师也赞美它为“最佳之版本”。
在现场,金陵刻经处的工作人员展示了金陵刻经的全过程。从雕刻、印刷到装订,每一个步骤都需要大量的练习和实践,才能保证成品佛经的精美。
中国调版印刷技艺的活态传承,分为雕版、印刷、装订三道工序,包含上样、刻字、刷墨、擦印、分页、折页、齐栏、打眼、线装等共计二十多道工艺,具有深厚的文化内涵,2009年被联合国教科文组织列为“人类文化遗产”,成为全人类共同的宝贵财富。
1866年,杨仁山居士创立金陵刻经处,继承和发扬明清时期大报恩寺在佛教典籍方面的编撰、雕刻、印刷技艺。历经150年风雨沧桑,金陵刻经处传承古老的雕版木刻水印印刷技艺,现为世界规模最大的汉文木刻佛教经像版收藏中心,是目前内地唯一的汉文雕版印刷佛经流通中心。
1866年,金陵刻经处成立,首刊《净土四经》,开始了印经以弘法、弘法以利生的事业。杨仁山约志同道合者十人,草订章程,募刻佛藏。刻经经费除发起人按月认捐外,派人外出劝募。刻经处初创时期,设写手一人,刻手七人,主僧一人,香火两人。杨仁山“日则董理工程,夜则潜心佛学,校勘刻印而外,或诵经念佛,或静坐作观,往往至漏尽就寝。”
目前,金陵刻经处每年有数十万册佛教经典流通至海内外各地,并应广大善信施资印赠佛家欧经籍的需要,代为印刷各类传统线装和现代胶装经书。
作为雕版印刷技艺的传承者与守护者,金陵刻经处自创办至今,一直沿用传统的木刻水印技艺,而且随着社会以及人们思想观念的发展,不断展现着适应时代的崭新前景。