“转迷开悟”被选为饱含韩国人新年希望的成语

海外讯 据韩联社报道，韩国《教授新闻》30日介绍，该报于本月6-15日以韩国617位大学教授为对象进行的调查结果显示，27.5%的应答者将“转迷开悟”选为寄托2014年期望的新年成语。

　　“转迷开悟”是佛教术语，意为离烦恼之迷，获得顿悟。首尔女子大学教授文圣勋表示，选择这个成语是希望能从今年的欺骗和虚假中解脱出来，认清真相，开启新的一年。

　　韩国外国语大学教授朴宰雨也表示，希望能从今年的虚假迷雾中走出来，迎接“真实取胜”的一年。

　　另一方面，继“转迷开悟”之后，排在第二位的是获得23.8%投票率的“激浊扬淸”，排在第三位的是获得23.6%投票率的“与民同乐”。