推进新时代我国南传佛教中国化进程 共同谋划未来五年重点工作——中国佛教协会第十届

2021年7月8日上午，中国佛教协会第十届理事会南传上座部佛教工作委员会第一次会议在西双版纳召开。会议围绕更好发挥专委会职能作用，共同谋划未来五年重点工作，旨在促进南传佛教健康传承发展，切实推进新时代我国南传佛教中国化进程。

 

中国佛教协会会长演觉法师，副会长帕松列龙庄勐、常藏法师，中国佛教协会咨议委员会副主席、云南省佛教协会会长刀述仁，副秘书长兼南传佛教工作委员会主任祜巴罕听，副秘书长全柏音，南传佛教工作委员会副主任祜巴提卡达希、康南山及委员会委员出席会议。中央统战部，云南省、地、市有关统战，民宗部门的负责人莅会指导。

 

演觉会长作重要讲话

演觉会长在会上作重要讲话。他说，在举国庆祝中国成立100周年之际，中国佛教协会第十届理事会南传上座部佛教工作委员会第一次会议在西双版纳召开具有重要意义。

 

演觉会长指出，中国佛教协会始终高度重视南传上座部佛教工作，努力促进三大语系佛教交流，增进各民族佛教徒的团结。南传上座部佛教工作委员会要大力弘扬南传佛教有利于时代进步、社会和谐、健康文明的内容，引领信教群众爱国爱教、守法遵规、正信正行，为促进经济社会发展，为维护国家统一、民族团结、社会和谐、宗教和睦发挥积极作用。委员会要大力开展爱党爱国爱社会主义主题学习教育；深入推进新时代我国南传佛教中国化进程；要切实强化南传上座部佛教内部管理；着力加强人才培养。

 

演觉会长强调，中国佛教协会将一如既往地支持南传佛教界发展教育事业、不断加强自身建设，推动南传佛教健康传承，确保南传佛教中国化沿着正确方向前进。南传佛教要自觉融入和服务全面建设社会主义现代化国家的新征程，为实现中华民族伟大复兴的中国梦作出新的贡献。

中国佛教协会咨议委员会副主席、云南省佛教协会会长刀述仁居士在致辞中回忆说，31年前的1990年，时任全国政协副主席、中国佛教协会会长的赵朴初居士，虽然年事已高，体弱多病，但不辞辛苦的来到云南西双版纳主持召开了第一次南传佛教工作会议。这次会议上朴老首次提出“佛教的五性”这一重要宗教理论，对推进我国南传佛教各民族团结在党中央周围，共同为社会主义建设起到了积极的促进作用。继第一次会议后，又在云南德宏、普洱市景谷县、临沧召开了四次会议。每次举办南传佛教会议，历任中国佛教协会会长都莅临会议并作重要讲话。从赵朴初会长、一诚会长、传印会长到第五次会议，演觉会长、常藏副会长都亲临云南指导工作，这充分体现了作为中国佛教组成之一的南传佛教受到中国佛教协会的重视和关爱。

 

他指出，南传上座部佛教中国化方向不仅仅是党和政府对我们佛教界提出的要求，同时也是我们佛教自身建设的需要，南传佛教中国化方向的出发点和落脚点，就是要适应习中国特色社会主义新时代的发展要求，适应时代的发展，社会的进步。

 

他强调指出，当前中国南传佛教遇到许多困难和问题，我们要反思自己为什么存在那些困难和问题？我们遇到的困难和问题，就是我们不适应高速的社会发展与时代要求。要改进我们自己不适应的思想观念问题，在坚持南传上座部佛教传统教戒仪轨的前提下，对不适应社会发展、时代进步的佛教规章制度要进行改革，新的规章制度要建立，要破旧立新。从规章制度和佛教组织上深刻反思我们如何办教的根本问题，要积极培养佛教界适应社会发展的新一代僧才，提升素质，引领信教群众跟上时代的步伐。

西双版纳州人民政府副州长赵家信代表州委、州政府致欢迎辞。他说，西双版纳州委、州政府历来高度重视宗教工作，把宗教工作作为维护民族团结、促进边疆繁荣稳定的一项大事来抓。西双版纳南传佛教信教群众约27·7万人，是中国南传佛教流传重点区域，同时，也是中国南传佛教与南亚、东南亚佛教文化交流的一个重要窗口。

 

他指出，这次中国佛教协会第十届理事会南传上座部佛教工作委员会第一次会议在西双版纳召开，共同研讨我国南传佛教未来五年发展规划、中国巴利语高级佛学院教学体系建设，充分体现了中国佛教协会对我国南传佛教发展的重视。

 

他表示，西双版纳州委和州政府将积极配合并做好中国巴利语高级佛学院的相关工作，同时，将继续全面贯彻落实党的宗教工作基本方针、政策和法规，着力为信教群众构筑和谐的精神家园，大力支持爱国宗教组织和宗教团体的建设，培养“上靠得住，宗教上有造诣，品德上能服众，关键时作用”的南传佛教僧才，为打造“世界旅游名城”、“沿边开放示范区”“民族团结进步示范区”做出新的更大贡献。

与会委员和专家学者就《中国巴利语系高级佛学院教学体系方案（草案）》进行了分组讨论。委员们分别就中国巴利语系高级佛学院的课程设置、教学方式、学年规划等议题进行了充分研讨，提出了许多建设性的意见。

 

当天下午还举行了委员交流发言，祜巴罕听、祜巴提卡达希、康南山、都坎章拉、康南叫分别就《加强南传佛教道风建设》《积极开展南传佛教公益慈善事业》《积极开展南传佛教对外友好交往》《南传佛教遗产保护和经典整理》《坚持南传佛教中国化方向》等题目进行了大会发言。会议审议并通过了《中国佛教协会第十届理事会南传上座部佛教工作委员会五年工作计划（2021—2025）》。

会议分别由中国佛教协会副会长常藏法师、南传佛教工作委员会副主任祜巴提卡达希主持。（文图/安博）