分享好友 资讯首页 频道列表

观音菩萨手托宝瓶其实叫军持 系古代僧人盛水用具

2016-01-2948490

净瓶的净字,代表着干净和整洁,佛教中有很多都加有“净”字的词汇,比如为僧尼服务的人为“净人”.

唐代绿釉军持(净瓶)

经典版《西游记》中的观音菩萨,是不是早已在你的印象中定格?庄严雍容的观音菩萨手里托着施恩济世的宝瓶,瓶内插着一枝扫开残雾的垂杨柳……说实话,这个俗称“净瓶”的宝物,可是很多人的心头好啊。不过,净瓶并不是神话传说中的产物,在古人的生活中,就有这样的物件所在。今天的“主角”,就是被收藏在山西省考古研究所的一件“壶”状的物件,早在几十年前入库时,就被人登记为“净瓶”,实则严格意义上讲,它还有另一个名字——军持,这是古代僧人的标配。
这件宝贝的器形和影视剧中的净瓶略有不同,它有着圆形的腹部、细长的瓶颈,瓶体一侧有一个碗形口,高22.80厘米,顶部残口直径1.5厘米,肩部碗形口直径3.37厘米,重1.06千克(腹内有包含物,晃动的时候,包含物也跟随滚动,似为球体)。为什么这件宝贝叫军持而不是净瓶呢?其实,净瓶是军持的一种。在现代的研究性出版物中,也多把此类物件称为净瓶,甚至把长颈、小口、鼓腹的器物都称为“净瓶”,由此“净瓶”成为这种器物的泛称。
军持到底是做什么用的?唐代高僧玄奘在《大唐西域记》中写道:“次南石上则有佛置捃稚迦……捃稚迦,即澡瓶也。然则军持之名,捃稚讹文,又省迦字。释家以之洗手,故曰澡瓶,亦曰净瓶。”季羡林在注释中表明,“(捃稚迦)梵语“Knudikā”的音译,意译为水瓶、澡瓶、净瓶、澡罐等也,本来是印度民族的一种日常生活用具,但佛教徒也在使用,最后并赋予了宗教意义,久而久之成为僧众十八物之一。”所以,军持一词是舶来语,为梵语“Knudikā”的音译,也翻译作:“军迟”“君墀”“君持”“捃稚迦”等,属于佛教用器,传自印度,为云游僧人盛水洗手的用具,虽说瓶子体量不大,但携带方便,主要带给人一种仪式感。
顾名思义,净瓶的净字,代表着干净和整洁,佛教中有很多都加有“净”字的词汇,比如为僧尼服务的人为“净人”,僧尼使用的洗澡器物也分为净澡罐,这都说明佛教对于“净”的一种宗教追求。唐代高僧义净在《南海寄归内法传》中记载,军持分“净瓶”“触瓶”两种,二者在制作和使用时有严格的戒律,净瓶就是用瓦瓷制成的,只有等你手干净的时候才能拿,并且要放到干净的地方去;触瓶就是铜铁材质的,就为图个方便,随便放哪里都行。不过,当军持传入中国后,净瓶和触瓶逐渐混淆,这也意味着军持与净瓶的混用,所以后来的佛教典籍常常将二者等同。
说到底,省考古研究所的军持和影视剧中观音娘娘手中的宝瓶是截然不同的,这也反映了军持功能的变化——它逐渐成为一种法器而非生活用具。据省考古研究所工作人员郝丽君介绍,在许多绘画和石刻造像的菩萨(多为观音)手中常常拿着军持,早期是随手拿着,是云游挟持的表征,如四川省博物馆藏万佛寺石刻造像中,有一件南朝菩萨立像,菩萨左手提净瓶;隋代以后多托举,且配有柳枝,和净瓶某种宗教涵义的加强有关;五代至明清有一种器物,与军持相似,唯一不同的是只有高耸的细颈,而不带肩部的旁口,学者多称为“单口军持”。早期文献所记载的军持双口功能不同,旁口用于添水,颈口用于饮水,而此类“单口军持”表明添水只通过颈口就可以了,而且也不再用于饮用,只是盛水器。黄叔旸《鹧鸪天.暮春》:“戏临小草书团扇,自拣残花插净瓶”,说明净瓶更像一个“插器”,既作插器,器内当盛水,脱离了原始功能的净瓶更接近于这种“单口军持”。(普查办公室、山西晚报社顾问:赵曙光)
反对 0
举报 0
收藏 0

 微信公众号:福宝网

 微信小程序:福宝网
黄岩广化寺“五教同心行 情智永双通”交流会圆满举行
2024年11月20日,五教同心行,情智永双通2024黄岩广化寺深入推进宗教中国化价值引领与文化共生交流会圆满举办。浙江省民宗委宗教

评论2024-11-223862

台州黄岩广化寺举行万佛宝殿圣像开光暨礼拜《万佛洪名宝忏》活动
视频制作:大菩文化11月17日至27日,浙江台州黄岩广化寺举行万佛宝殿圣像开光暨礼拜《万佛洪名宝忏》活动。开光法会迎请迎请开光

评论2024-11-221350

缙云书院正式揭牌千年文脉再续新章
重庆缙云寺自古办有义学,有巴渝第一状元之称的冯时行少时就读于此,后创办缙云书院,教书育人,传承文化。为更好地传承中华优秀

评论2024-11-22299

重庆缙云寺正式挂牌“中国佛学院教学实践基地”
中国佛学院是中国汉传佛教的最高学府,在新时代佛教中国化的背景下,中国佛学院探索新的教学模式,在国内各有特色的寺院建立教学

评论2024-11-22190

坚持我国佛教中国化方向“人间佛教思想”研讨会主旨发言回顾
点击查看活动视频2024年11月17日,坚持我国佛教中国化方向人间佛教思想研讨会在缙云寺顺利举行。这是缙云山历史上第一次召开学术

评论2024-11-22471

“人间佛教思想”研讨会暨缙云寺建寺1600周年庆典活动圆满举行
千年古刹千年愿,缙云古佛万福缘;欣逢盛世高贤聚,人间佛教续华章。2024年11月17日(甲辰年十月十七),在中国佛教协会的关心指

评论2024-11-22931

第五期南传佛教教职人员培训班在江苏佛学院寒山学院开班
2024年11月15日,由中国巴利语系高级佛学院主办、江苏佛学院寒山学院承办的第五期南传佛教教职人员培训班在重元寺开班。中国巴利

评论2024-11-22118

2024年昆山“第二、第三期在家众达摩禅”禅七圆满
动即心用,用即心动。 不动不用,用体本空。《达摩血脉论》禅宗一法,教外别传,肇于灵山,盛于华夏。为绍隆佛种,续佛慧命。昆

评论2024-11-2240

演诚法师荣膺泊莲禅寺开山方丈 古运河畔佛教盛事
2024年11月16日上午,农历甲辰年十月十六,庆祝泊莲禅寺建寺十九周年暨演诚法师荣膺泊莲禅寺开山方丈升座庆典在沧州市泊头市泊莲

评论2024-11-1874

第八届天台佛教学术研讨会在宁波七塔禅寺开幕
2024年11月16日上午,第八届天台佛教学术研讨会在宁波七塔禅寺开幕。来自两岸30余所高校和科研机构的佛教学者和受邀嘉宾出席开幕

评论2024-11-1849